Durada: 1h 15m
Pallassa Augusta: Pepa Plana
Pallassa Blanca: Noël Olivé
Direcció: Joan Arqué
Escenografia: Xavier Erra
Assistència direcció: Inés García
Vestuari: Rosa Solé / Imma Ebjol
Coreografia: Roger Julià
Il•luminació: Yuri Plana
Música: Lluís Cartes
Música i veu a Tirallonga de monosíl•labs: Rosa Pou
Fotografia: Aureli Sendra / Tony Lara
Premi Zirkolika al Millor espectacle de circ 2019
Pepa Plana, premi Cultura de l’Associació Periòdica de Premsa en Català 2019
Espectacle candidat als Premios Max 2019 en la categoria d’actriu protagonista
Pepa Plana és Premi Nacional de Cultura 2014
“(Pepa Plana) parla de la desigualtat que pateixen les dones des d’una òptica feminista, però no es queda en la superficialitat sinó que hi aprofundeix i acusa amb noms i cognoms persones que han fet declaracions masclistes. També explica acudits sexistes perquè es mirin al mirall aquells qui els fan córrer i repassa la llarguíssima col•lecció d’insults que reben les dones. (...) La versió en clau femenina de dues de les entrades més clàssiques del circ és una de les grans novetats de l’espectacle i un homenatge a les àvies que no van poder ser pallasses. Plana i Olivé ofereixen una meravellosa interpretació.” Marcel Barrera, Recomana